Gavilán Rayna Russom, Oh Remain
A live electronic sound work incorporating samples 
of Chloe Dzubilo’s voice from the archive of T De Long
Wednesday, July 16, 2025, doors at 7, performance at 7:30

On the occasion of
Chloe Dzubilo, The Prince George Drawings
Curated by Alex Fleming and Nia Nottage
Exhibition extended through July 20, 2025

On Wednesday, July 16, PARTICIPANT INC presented Gavilán Rayna Russom, Oh Remain, a live electronic sound work incorporating samples of Chloe Dzubilo’s voice from the archive of T De Long.

Gavilán Rayna Russom is a folklorist, artist, community organizer, and curator based in NYC. Rayna is the founder and director of Voluminous Arts, an organization dedicated to the experimental artistic culture of transgender people and communities.

Special thanks to Giorno Poetry Systems and The Second Annual Conference about Artist-Curated Exhibitions for initiating this performance in honor of Chloe Dzubilo and Jeffrey Greene’s exhibition, TransEuphoria.

Image
Gavilán Rayna Russom, Oh Remain, performance view at ParticipantInc, Ny, Wednesday, July 16, 2025, 7pm, pictured: live electronic sound work incorporating samples of Chloe Dzubilo’s voice from the archive of T De Long, Photo: Ryan Harman [A performer, Gavilán Rayna Russom, kneels on a patterned rug in a dimly lit room with deep blue lighting. She wears a white dress and glasses, raising one hand in a gesture while the other rests on her thigh. In front of her is a small wooden table with electronic equipment and tangled wires. Behind her, a row of red-orange chairs lines the wall, and a window is visible.]